{"title":"Fiction — Indian Translations","description":"\u003cp\u003eAt Champaca, we love translations. On our shelves are translations from languages around India, and around the world. Discover new worlds and cultures through these explorations into different languages. \u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"endgame","title":"The Endgame","description":"\u003cp\u003eSaddam Hussein is dead, but there’s no end to war in Iraq.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eArmed with a reputation for daredevilry, reporter Tejaswini Ray arrives from New York to cover the conflict and is immediately enmeshed in a skirmish with Commander Luke of the US Marine Corps. Bound by Luke’s strict censorship rules, Tejaswini – Tejo – revolts, her coverage of the death of American soldiers killed by landmines draws the world’s attention to a futile war and invites the Commander’s ire.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTejo’s uneasy mission is further troubled by her chance encounter with Shabnam – a young woman trafficked from India and sold into slavery at the Marine camp. Drawn together by an unlikely bond, the two find solace amidst the carnage, but their friendship reveals a secret that links them back to the very beginning of their lives.\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eWhen the war threatens their camp, Tejo and Shabnam abandon the Marines and embark on an audacious journey. But will they escape the dangers, or will their past invade the present, reversing the wheel of time to hasten the end?\u003c\/p\u003e \u003cp\u003eTranslated by Arunava Sinha.\u003c\/p\u003e","brand":"Pan Macmillan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32010986258467,"sku":"endgame","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/50906115._SY475.jpg?v=1588326000"},{"product_id":"the-life-of-harishchandra","title":"The Life Of Harishchandra","description":"\u003cspan\u003e\u003cem\u003eThe Life of Harishchandra\u003c\/em\u003e, Raghavanka’s thirteenth-century masterpiece, is the first poetic rendering of one of ancient India’s most enduring legends. When his commitment totruth is tested by a powerful sage, King Harishchandra suffers utter deprivation―the loss of his wife and son, his citizens and power, and, dearest of all, his caste status―but refuses to yield. The tale has influenced poets and readers through the ages. A poet from northern Karnataka trained in the twin traditions of Sanskrit and Kannada, Raghavanka negotiates a unique space for himself in the Kannada literary canon through important thematic, formal and stylistic innovations. The conflicts he addresses―of hierarchical social order, political power, caste and gender―are as relevant to contemporary India as to his own times. Accompanied by the original text in the Kannada script, this spirited translation, the first into any language, brings an elegant and energetic narrative to a global readership.\u003c\/span\u003e","brand":"Harvard Business Press","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32034308292643,"sku":"life-of-harishchandra","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41Uig4etSjL._SX323_BO1_204_203_200.jpg?v=1589457743"},{"product_id":"rudali-from-fiction-to-performance","title":"Rudali: From Fiction To Performance","description":"\u003cp\u003eIn certain areas of Rajasthan, women were hired as professional weepers. They were referred to as Rudalis. Their work was to mourn in public for families that hired them for the job. In this story, Shanichari is a woman who has faced many difficulties in life. Apart from her father s death and her mother eventually leaving her to fend for herself, she was married to a man who failed to be a responsible husband. However, she has never cried for anything her entire life. NoW, she seeks a better life for her mentally challenged son and herself, and has found a job as a Rudali. This proves difficult for her as she does not know how to cry. Soon, she and a local landlord s son fall in love with each other, but she refuses to ask him for financial help and ruin their love for the sake of money.\u003c\/p\u003e","brand":"Seagull Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32036144906275,"sku":"","price":395.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/819rdpqQTjL.jpg?v=1588788939"},{"product_id":"vaadivaasal","title":"Vaadivaasal","description":"\u003cp\u003eVaadivaasal, a novella published in 1949, is considered as a modern literary classic in Tamil. It describes the events of an afternoon in Periyapatti, a village in southern Tamil Nadu, where a jallikattu-contest involving the traditional sport of bull taming-is under way. The novella opens with the arrival of bulls in the village from near and far, excitement and anticipation from the crowd of onlookers, and tales of past heroics being exchanged among the villagers. Through the afternoon, Picchi, a young man from distant Usilanoor, displays his prowess at bull-taming, triumphing against several bulls. The highlight of the day is his encounter with the Kari bull, prize animal fielded by the Periyapatti zameendar, which he defeats in a show of great ingenuity and courage. After being driven mad by the frenzy of defeat, the animal is shot dead by its owner as a means of salvaging the zameendar's pride. It is revealed gradually in the course of the novella that the Kari bull had killed Picchi's father, a legendary bull-tamer, in a jallikattu held many years ago and that Picchi has come to Periyapatti with the express intention of avenging his father's death through a contest where he will be risking his own life.\u003c\/p\u003e\n \n\n \u003cp\u003eThe contest in a jallikattu is always between the bull tamer and a man of power, who is represented by the bull. Vaadivaasal is a masterful account not only of a traditional sport and the people who engaged in it, but also of the relations of power and how they played out in a bygone era. As a work that captures the tremors of a life-and-death battle between man and animal, it is an outstanding achievement in the annals of Tamil prose fiction.\u003c\/p\u003e","brand":"Simon \u0026 Schuster","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073004548131,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/files\/819DuTr2zDL._SL1500.jpg?v=1769242909"},{"product_id":"no-presents-please","title":"No Presents Please","description":"\u003cp\u003eNo Presents Please: Mumbai Stories is not about what Mumbai is, but what it enables. Here is a city where two young people decide to elope and then start nursing dreams of different futures, where film posters start talking to each other, where epiphanies are found in keychains and thermos-flasks. From Irani cafes to chawls, old cinema houses to reform homes, Jayant Kaikini seeks out and illuminates moments of existential anxiety and of tenderness. In these sixteen stories, cracks in the curtains of the ordinary open up to possibilities that might not have existed, but for this city where the surreal meets the everyday.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"399","offer_id":40278639050787,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"450","offer_id":40278639083555,"sku":"","price":450.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/no-presents-please-mumbai-stories-1.jpg?v=1609832307"},{"product_id":"yashodhara-a-novel","title":"Yashodhara","description":"\u003cp\u003eThe story of Siddhartha, the future Gautama Buddha, leaving the palace to start his spiritual journey and attain enlightenment has been told innumerable times over the centuries. And yet, have we never wondered why his young wife, Yashodhara, still recovering from the birth of their son nine days ago, sleeps soundly as her husband, the over-protected prince departs, leaving behind his family and wealth and kingdom? In Yashodhara, the gaps of history are imagined with fullness and fierceness: Who was the young girl and what shaped her worldview? When she married Siddhartha at the age of sixteen, did she know her conjugal life would soon change drastically? The Yashodhara we meet in Volga's feminist novel is quick-witted, compassionate and wants to pave a way for women to partake in spiritual learning as equals of men.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073012412451,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/81iTWr12lBL.jpg?v=1589440704"},{"product_id":"tell-the-tale-urvashi","title":"Tell The Tale, Urvashi","description":"\u003cp\u003eThe long-awaited English translation of the popular Punjabi novel Katha Kaho Urvashi by Sahitya Akademi Award-winning novelist and distinguished academic Dalip Kaur Tiwana, Tell the Tale, Urvashi is the tragic intergenerational saga of a landed Sikh family in late 20th-century Punjab.Devinder, his three sisters and their widowed, deeply religious mother form a close-knit family. Devinder’s special bond with his eldest sister Kuldeep is challenged by his marriage to Alka, a beautiful, restless woman constrained by traditional roles and expectations. Exploring the dynamics of family life, human relationships, the evolving roles of women and the social structures within which they are rooted, the novel addresses questions of identity and alienation, tradition and modernity against the backdrop of a wider cultural disorientation of our times and hauntingly captures the search for the meaning of life, loss and death.Using multiple narratives and narrative genres, Tiwana projects a many-voiced, fragmented world in which there are no black and white divisions, no saints or villains, only individuals limited by their own impulses and frailties, their memories and pasts—people in whom we can see reflections of ourselves. A universal tale of love and loss told simply but evocatively, this classic of Punjabi literature will appeal to all lovers of Indian fiction.Using multiple narratives and narrative genres, Tiwana projects a many-voiced, fragmented world in which there are no black and white divisions, no saints or villains, only individuals limited by their own impulses and frailties, their memories and pasts—people in whom we can see reflections of ourselves. A universal tale of love and loss told simply but evocatively, this classic of Punjabi literature will appeal to all lovers of Indian fiction.\u003c\/p\u003e","brand":"Orient Blackswan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073021915171,"sku":"","price":995.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51NDZKZHCVL._SX326_BO1_204_203_200.jpg?v=1589478329"},{"product_id":"the-hour-before-dawn","title":"The Hour Before Dawn","description":"\u003cp\u003eWhen Menoka’s dissolute husband Mohikanto takes a second wife she is devastated by the heedless manner in which he squanders her unquestioning loyalty. But after the initial anguish she finds new strength—in her womanhood when she embraces a tender but illicit relationship with a village outcast; in her role as a fiercely protective mother; and, eventually, in a compassionate humanity towards her frail and battered co-wife and needy stepchildren. The story also poignantly explores Menoka’s troubled but ultimately redemptive relationship with Indro, her first-born son, who is unwittingly exposed to a bewildering world of adult complexities and feels compelled to leave the village. Translated from the original Assamese novel Antoreep by renowned writer and film-maker Bhabendra Nath Saikia, The Hour before Dawn is set primarily in pre-Independence India and vividly reflects the intensely verdant life of a small village in Assam. This is a haunting story of conjugal betrayal and retribution, a woman’s hidden strength in her darkest hour and the unforeseen bonds that develop between unlikely people in unexpected circumstances.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073037938723,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51k0SWzBDAL._SX314_BO1_204_203_200.jpg?v=1589827084"},{"product_id":"the-gospel-of-yudas","title":"The Gospel Of Yudas","description":"\u003cp\u003eYoung and impressionable, Prema is deeply infatuated with Yudas, the enigmatic man who dredges corpses from the bottom of the nearby lake. Longing to be rescued from the tyranny of her father, a former policeman who zealously tortured Naxalite rebels during the Emergency, Prema dreams of escape and finds herself drawn to the Naxal political ideology. Convinced that Yudas was one of the inmates at her father's prison camp, Prema believes that only he can save her. But Yudas is haunted by secrets of his own and like his Biblical namesake Judas Iscariot, he bears the burden of crushing guilt.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073040330787,"sku":"","price":250.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51589T8jR8L._SX324_BO1_204_203_200.jpg?v=1589827227"},{"product_id":"wildfire","title":"Wildfire","description":"\u003cp\u003eBanaphool which means wildflower was the pen name of beloved Bengali writer Balaichand Mukhopadhyay (1899–1979).  Wildfire brings together forty-five short pieces by Banaphool that are brilliantly representative of his uncompromising, multifaceted talent. Stark and short, often much too short, some even cryptic, these stories often leave much of the narrative to our imagination. Here we find an irresistible grab bag: utterly whimsical tales, several ghost stories, a few morality fables, some bitterly critical political satires and a number of stories that examine the plight of those neglected in or rejected by society. The wildflower, Rabindranath Tagore had told the author, has no place in the porcelain vase, nor in the temple it blossoms by the roadside, unnoticed, except by the creative vision. Identifying with it, Banaphool brings to our notice the worth of the marginal as well as the beauty of the mundane. The perfect introduction to a master writer, Wildfire will enchant and impress English-language readers new to Banaphool’s work.\u003c\/p\u003e","brand":"Seagull Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073042788387,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51gptu0Io0L._SX331_BO1_204_203_200.jpg?v=1589827391"},{"product_id":"parineeta-the-betrothed","title":"Parineeta: The Betrothed","description":"\u003cp\u003eParineeta, the Betrothed (1914) is the love story of Shekharnath and Lalita, set in early twentieth-century Bengal. Lalita is a thirteen-year-old orphan who lives with the family of her uncle Gurucharan. Gurucharan, though a principled man, is forced to take a loan from his neighbour Nabin Roy due to his impoverished circumstances. The two neighbouring families share a very cordial relationship despite Roy’s money-minded ways. Shekhar, Nabin Roy’s younger son has a bantering relationship with Lalita. As time passes, Shekhar and Lalita try to understand the true nature of their feelings. Meanwhile, tensions erupt between Shekhar’s father and Lalita’s uncle on the question of repayment of the old loan. The situation is further antagonized with the arrival of Girin, an eligible bachelor who is attracted to Lalita. A distance appears to build itself between the lovers. Much later, when an eighteen-year-old Lalita visits her old place one last time for selling Gurucharan’s house to Nabin Roy’s heirs, the story takes another unexpected turn…\u003c\/p\u003e","brand":"Niyogi Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073056976931,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51z3FWXmMlL._SX318_BO1_204_203_200.jpg?v=1590321853"},{"product_id":"in-a-foreign-land-by-chance","title":"In A Foreign Land, By Chance","description":"\u003cp\u003eBipasha Choudhury, writer and poet in the English language, living in London for some years, is in Czechoslovakia, as part of a writer’s group—a visit that is set to change her in more ways than one. This is a time when Czechoslovakia is still a socialist state under Soviet dominion, poised for a major upheaval. In this milieu, a life-churning experience awaits Bipasha. Looking for answers outside, Bipasha is about to discover a valuable part of herself to pave a new destiny—in a foreign land, by chance.\u003c\/p\u003e","brand":"Niyogi Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073058943011,"sku":"","price":295.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51xWvuSsDYL._SX322_BO1_204_203_200.jpg?v=1590321887"},{"product_id":"island-of-lost-shadows","title":"Island Of Lost Shadows","description":"\u003cp\u003eIsland of Lost Shadows is a story of intrigue, nerve-wracking tension and suspense, raising questions relevant in the present-day context of terrorism and sedition in the guise of revolution and social change. Through the voices of Sivan, a firebrand revolutionary on the run, hiding in a labyrinthine island lost to the world, and Sakunthala whose life has become a never-ending search for her missing husband poet Sreenivasan and a myriad other sharply sketched characters, the author brings to life the troubled times of the Seventies when sadistic excesses were the norm. He also explores the human mind and its tendency for corruption and depravity. A compelling tale that keeps the readers engrossed...\u003c\/p\u003e","brand":"Niyogi Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073059106851,"sku":"","price":395.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/318gRUEsk9L._SX321_BO1_204_203_200.jpg?v=1590321899"},{"product_id":"giligadu-the-lost-days","title":"Giligadu: The Lost Days","description":"\u003cp\u003eGiligadu: The Lost Days, by the 2018 Sahitya Akademi Award winner Chitra Mudgal, is a multi-layered novelette short in length, yet deep in meaning and messages for urban India. It is unique in the subtle way it conveys, both to the aged (who chafe at the apparent loss of respect and control) and to the not-so-old (who deserve to live their life on their terms), through the pen of a creative genius, a dignified way out of this two-pronged dilemma: a bold break with traditions and setting new societal rules. It can prove a relief to the mini-wars waged within families and be a recipe for lasting peace and amicable relations. Set in a time frame of 13 days, with two old men as the main characters, it analyses the relevance of older values in present day life and the need to change with the times. A page-turner that leaves the reader satisfied and encourages introspection.\u003c\/p\u003e","brand":"Niyogi Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073069985827,"sku":"","price":295.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51aPfsI42JL._SX317_BO1_204_203_200.jpg?v=1589429963"},{"product_id":"trial-by-slience","title":"Trial By Silence","description":"\u003cp\u003eONE AMAZING STORY. TWO DIFFERENT ENDINGS.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eAt the end of Perumal Murugan's trailblazing novel One Part Woman, readers are left on a cliffhanger as Kali and Ponna's intense love for each other is torn to shreds. What is going to happen next to this beloved couple?\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn Trial by Silence - one of two inventive sequels that picks up the story right where One Part Woman ends-Kali is determined to punish Ponna for what he believes is an absolute betrayal. But Ponna is equally upset at being forced to atone for something that was not her fault. In the wake of the temple festival, both must now confront harsh new uncertainties in their once idyllic life together.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn Murugan's magical hands, this story reaches a surprising and dramatic conclusion.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073072869411,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51TDNExbOlL._SX323_BO1_204_203_200.jpg?v=1595230134"},{"product_id":"al-arabian-novel-factory","title":"Al Arabian Novel Factory","description":"\u003cp\u003eWhen Pratap leaves the stability of family life in Toronto for the unknown of a Middle Eastern city, his official purpose is a research project. His true motive is to find Jasmine, the lost love of his youth. In the City, he discovers the manuscript of a secret novel calledA Spring Without Fragrance that tells the story of the Arab Spring and its failure. But the book is a dangerous one, and anyone who reads it disappears. A literary thriller, a tribute to the power of books in the face of state repression, and a story of indelible love this followup to Benyamins award-winning Jasmine Days is a moving and urgent novel of our times.\u003c\/p\u003e","brand":"Juggernaut","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073087287331,"sku":"","price":599.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41lvAlzFuSL.jpg?v=1589828520"},{"product_id":"monsoon","title":"Monsoon","description":"\u003cp\u003eAn actor of traditional Hindu dramas meets an adolescent girl who turns out to be his half-sister. A man returns to Goa from Mozambique to father a child for a family whose unmarried daughters has produced no heirs. Another man feels out of place in his family home after returning from Portugal to get a university education, as a woman waits faithfully for him to return. A forbidden romance blooms between a Christian girl and a Hindu boy.\n\u003cbr\u003e \n\u003cbr\u003eThrough these stories, written with a mix of poignant nostalgia and sharp criticism, Vimala Devi recreates the colonial Goa of her childhood. First published in 1963, two years after the Portuguese colony became part of India, Monsoon is a cycle of twelve stories that vary in tone. By turns satirical, desolate, tender, humorous, and dramatic, they come together through a subtle interplay of echoes, parallels and cross-references to form a composite picture of a world gone by. They delve into divisions of caste, religion, language, and material privilege, setting them off against a common historical experience and deeply felt attachment to the land.\n\u003cbr\u003e \n\u003cbr\u003eIncluding a critical and contextualizing introduction by Jason Keith Fernandes, this rendition of Monsoon allows contemporary readers a rare peep into a colonial society that was significantly different from the British Indian mainstream.\u003c\/p\u003e","brand":"Seagull Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073088172067,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/5104aiLo5IL._SX321_BO1_204_203_200.jpg?v=1589828573"},{"product_id":"ship-of-sorrows-a-novel","title":"Ship Of Sorrows: A Novel","description":"\u003cp\u003eAt the heart of Ships of Sorrows is a group of young friends, men and women, Hindu \u0026amp; Muslim, living in Lucknow on the cusp of Indian Independence. Like the rest of the country, their lives are in turmoil. As the certanities of an old order begin fraying and the prospect of division become inevitable, they are confronted with having to make the kind of decisions that their hitherto carefree, privileged lives had not required. The author places the six friends in situations that reflect the changing context and reveal their complex relationships with each other and with their altered reality. As the partition of the country looms, and their sepration from eachother and from their known worlds become imminent, their known worlds becomes imminent, their cargo of sorrows gets heavier. Yet, the ship of sorrows is not a angle of sounds, images and emotions, Hyder navigates it to a harbor that promises hope and renewal.\u003c\/p\u003e","brand":"Women Unlimited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073088827427,"sku":"","price":550.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51qgRn73E3L._SX326_BO1_204_203_200.jpg?v=1590322861"},{"product_id":"whom-can-i-tell-how-can-i-explain","title":"Whom Can I Tell? How Can I Explain?","description":"\u003cp\u003eThese English translations from the Gujarati bring Saroj Pathak's work to a wider audience, giving it the greater attention it deserves. Delving deep into the human mind, the stories depict the pitfalls of communication, the infinite possibilities of misunderstanding, of doubt and despair. At the same time they celebrate the human psyche's ability to bridge these chasms and make connections, of love, understanding, and friendship. Pathak considers the predicaments of both women and men as they grapple with the modernity that has been thrust upon them. \u003c\/p\u003e","brand":"Stree Samaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073089613859,"sku":"","price":400.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/whom-can-i-tell-how-can-i-explain-original-imaey8gfnf7hp32m.jpg?v=1589389948"},{"product_id":"a-day-in-the-life-of-mangal-taram","title":"A Day In The Life Of Mangal Taram","description":"\u003cp\u003eMangal Taram, a Gond tribal boy, is a beat forest guard in the dense and mysterious forest of Central India, spread at the foothills of the Maikal mountain range. While he observes, watches, and keeps record of the wild life, flora, and fauna of the all-encompassing forest, his mind is trapped in inexplicable fear and anxiety. At Batasia loop in Darjeeling, a young hill girl Hema, lost in the childhood memories of a middle-aged man resurfaces and transforms his life irreversibly. A possessive lover and a ruthless husband treasures his first love, in the brick and mortar cage of his ancestral house. Anita Agnihotri’s stories traverse a wide range of human emotions, discovers the myriad complexities of relationships, and also takes the reader through a journey into the dynamics of an Indian reality, where the unheard voices still wait to be deciphered by a sensitive writer. A Day in the Life of Mangal Taram is a careful selection of 14 stories out of over 200 short stories written by Anita Agnihotri spanning over three decades.\u003c\/p\u003e","brand":"Niyogi Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073090400291,"sku":"","price":395.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51Uzv_z93FL._SY344_BO1_204_203_200.jpg?v=1589460598"},{"product_id":"letters-of-blood","title":"Letters Of Blood","description":"\u003cp\u003eBengali writer Riza Rahman is the author of more than fifty novels, as well as countless short stories, set in Bangladesh and bringing to life the difficult, mostly forgotten lives of its poorest and most disadvantaged citizens. Letters of Blood is set in the often violent world of prostitution in Bangladesh. Rahman brings great sensitivity and insight to her chronicles of the lives of women trapped in that bleak world as they face the constant risk of physical abuse, disease, and pregnancy, while also all too often struggling with drug addiction. A powerful, unforgettable story, Letters of Blood shows readers a hard way of life, imbuing the stories of these women with unforgettable empathy and compassion.\u003c\/p\u003e","brand":"Seagull Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073091285027,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51DQO0t7qnL._SX342_BO1_204_203_200.jpg?v=1590322947"},{"product_id":"high-wind","title":"High Wind","description":"\u003cp\u003eJeumon has a complicated story stuck in her head: her family’s. In the newly-drawn boundaries of Assam and Meghalaya in 1972 India, young Jeumon wonders how she should define herself. Is she Assamese, like her father, or Khasi, like her mother?  As a researcher and writer, she speaks with passion of the oral narratives and folk tales shared by the people of the hills and plains, those of different tribes, and those with different languages. To herself, she wonders: if stories can do this, why can’t people? Why must they be trapped in singular identities?\n\u003cbr\u003e \n\u003cbr\u003eIn this moving narrative of change, Tilottoma Misra tells the story of one family to explore how lives are impacted by sweeping geographical partitions and how human relationships morph under the weight of political turmoil.\u003c\/p\u003e","brand":"Zubaan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073095938083,"sku":"","price":545.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41EYGT3hAEL._SX325_BO1_204_203_200.jpg?v=1590306663"},{"product_id":"the-blaft-anthology-of-tamil-pulp-fiction-vol-2","title":"The Blaft Anthology Of Tamil Pulp Fiction, Vol. 2","description":"\u003cp\u003eThe follow-up to 2008's successful first collection featuring stories by Indra Soundar Rajan, Jeyaraj, Pushpa Thangadorai, Rajesh Kumar, Indumathi, M.K.Narayanan, and Resakee. A young woman's fascination with blue films leads to a bizarre murder! A bloodline of debauched maharajas falls prey to an evil curse! A beautiful girl uses karate to retrieve a stolen idol! Seven thrilling tales from seven Indian and Singaporean masters of action, suspense, and horror!\u003c\/p\u003e","brand":"Blaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073100951587,"sku":"","price":695.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/9789380636269.jpg?v=1589543813"},{"product_id":"the-blaft-anthology-of-tamil-pulp-fiction-vol-3","title":"The Blaft Anthology Of Tamil Pulp Fiction, Vol. 3","description":"\u003cp\u003eSmuggled diamonds! Poisoned coconuts! Exploding police stations! Nitrogen-eating aliens! Desert romances! Disembodied brains! From the sewers of small-town Tamil Nadu to the drug dens of Khajuraho...From the dance bars of Hyderabad to the exoplanets of Gliese 581...The doyens of Tamil pulp fiction bring you six short stories of Love, Crime and Interstellar Terror! Including stories by Rakesh Khanna, V. Vinod, Nirmal Rajagopalan, Subha, Pattukkottai Prabakar, Kanchana Jeyathilagar, Indra Soundar Rajan, and Tamilmagan.\u003c\/p\u003e","brand":"Blaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073100984355,"sku":"","price":695.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/A1Etd4fu_2BgL.jpg?v=1589544751"},{"product_id":"hangwoman","title":"Hangwoman","description":"\u003cp\u003eWhen twenty-two-year-old Chetna Grddha Mullick is appointed the first woman executioner in India, assistant and successor to her father, her life explodes under the harsh lights of television cameras. When the day of the execution arrives, will she bring herself to take a life?\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073101246499,"sku":"","price":599.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/513aSdpfxLL._SX326_BO1_204_203_200.jpg?v=1595231919"},{"product_id":"deliverance-a-novella","title":"Deliverance: A Novella","description":"\u003cp\u003eDeliverance, first published in Marathi as Nirgathi, is a strikingly unusual novel, a powerful story about the turbulent relationships within a family that chafes at being bound together by intensely close ties. A novel about mothers and daughters, and about motherhood, told with painful and disturbing honesty. Mimi and Shami are half-sisters who share a mother (the narrator) and a conflicted relationship with her second husband. As the story progresses, all four go through rites of passage that leave them emotionally scarred, yet more closely bound to each other than ever before. Mimi and Shami grow up, grow away from their parents, find fulfilment in alien environments. The narrator and her husband realign their lives, physically and emotionally, in an all-too-familiar, poignant response. The novel s shocking but inevitable denouement confronts one of the fundamental truths of all human bonds, even as it brings deliverance.\u003c\/p\u003e","brand":"Women Unlimited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073102622755,"sku":"","price":225.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51dBcjDUtpL._SX320_BO1_204_203_200.jpg?v=1589978750"},{"product_id":"shabari-a-novel","title":"Shabari","description":"\u003cp\u003e\"Shabari\", named after the protagonist, is the story of an educated middle-class woman whose life spans pre-and post-independent India. The novel shows how her life transforms through marriage and family, dealing with the tensions inherent in a 'love- arranged' marriage, the changing attitudes of the newer materialistic and hypocritical order, the generation gaps and the utter despair and loss at betrayal. Yet, it is never melodramatic or overtly sentimental. Extremely believable, \"Shahari\" is a fine balance between the contrasting and complementary minds of the man and the woman. It is interesting how Shabari's education is constantly used against her. The protagonist is never idealised, she is extremely down-to-earth. This novel operates in the realm of grey, as opposed to strict compartments of black and white.\u003c\/p\u003e","brand":"Stree Samaya","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073104031779,"sku":"","price":500.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41WLK-YL_9L._SY344_BO1_204_203_200.jpg?v=1589978768"},{"product_id":"a-lonely-harvest","title":"A Lonely Harvest","description":"\u003cp\u003eOne amazing story. Two different endings. At the end of Perumal Murugan's trailblazing novel One Part Woman, readers are left on a cliffhanger as Kali and Ponna's intense love for each other is torn to shreds. What is going to happen next to this beloved couple? In A Lonely Harvest-one of two inventive sequels that pick up the story right where One Part Woman ends-Ponna returns from the temple festival to find that Kali has killed himself in despair. Devastated that he would punish her so cruelly, but constantly haunted by memories of the happiness she once shared with Kali, Ponna must now learn to face the world alone. With poignancy and compassion, Murugan weaves a powerful tale of female solidarity and second chances.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073105408035,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51EWPfWTcKL._SX324_BO1_204_203_200.jpg?v=1589978838"},{"product_id":"her-piece-of-sky-an-anthology-of-hindi-women-writers","title":"Her Piece Of Sky: An Anthology Of Hindi Women Writers","description":"\u003cp\u003eWhat is contemporary women’s writing in Hindi all about? How far does it reach beyond the commonly perceived limits of feminine experience or feminist ideology?\u003c\/p\u003e\n \n\n \u003cp\u003eFrom legendary writer Mannu Bhandari’s The Cremation Ground which satirises notions of eternal love, to Alpana Mishra’s superbly crafted Homeless in the Cantonment, a devastating chronicle of army life, these stories dissect numerous aspects of human existence with a startling incisiveness. Mridula Garg’s exploration of an unusual relationship in The Second One exposes the hypocrisy rife in so-called ‘decent’ middle-class families while Mamta Kalia brings empathy and humour into her depiction of a poignant human situation in The Agony of an Artiste. Political issues are raised by Chitra Mudgal, Chandrakanta and Vandana Rag. While Kavita focuses on the new dilemmas that challenge women today, veteran writer Rajee Seth presents a picture of the daily battle of a working woman with empathy and insight. Sexual obsession is explored too, from both the female and male point of view by Manisha Kulshreshtha, and by Pratyaksha in her sensual narrative of infatuation, The Hunt.\u003c\/p\u003e","brand":"Zubaan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32073109241891,"sku":"","price":295.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/Her-Piece-Of-Sky-An-SDL012485347-1-b2e62.jpg?v=1590323535"},{"product_id":"dont-want-caste","title":"Don't Want Caste","description":"\u003cp\u003eWhy did the kanikonna blossom? It shouldn’t have, knowing that no one would pay it heed anyway.’ This anthology answers the question raised by a voice within it. Selected from seven decades of dalit writing in Malayalam and presented in new translations by Abhirami Girija Sriram and N. Ravi Shanker, these twenty-three stories, farcical and magical, terse and baroque, domestic and picaresque, reveal that the disregarded laburnum in the forest has blazed with beauty all these years, and we should be the poorer for neglecting it.\u003c\/p\u003e","brand":"Navayana","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32123292418083,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/81DGRf_H_3L.jpg?v=1590228398"},{"product_id":"one-part-woman","title":"One Part Woman","description":"\u003cp\u003eKali and Ponna's efforts to conceive a child have been in vain. Hounded by the taunts and insinuations of others, all their hopes come to converge on the chariot festival in the temple of Ardhanareeswara, the half-female god. Everything hinges on the one night when rules are relaxed and consensual union between any man and woman is sanctioned. This night could end the couple s suffering and humiliation. But it will also put their marriage to the ultimate test. \u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32162106802211,"sku":"","price":299.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/files\/81wYxlLi8_L._SL1500.jpg?v=1717143632"},{"product_id":"mohanaswamy","title":"Mohanaswamy","description":"\u003cp\u003eMohanaswamy has just lost his long-time partner, Karthik, to a woman. Even as he scrutinizes himself, the choices he’s made, the friends and lovers he’s gained and lost, Mohanaswamy dreams of living a simple, dignified life. A life that would allow him to leave, even forget, the humiliation and fears of adolescence, the slurs his mind still carries around – gandu sule, hennu huli – and the despair that made him crave to conform.\n  \u003cbr\u003eA coming out of the closet for Vasudhendra himself, these stories of homosexual love and lives jolted Kannada readers out of their notions of the literary and the palatable. The gritty narratives of Mohanaswamy explore sexuality, urbanisation and class with a nuance and an unflinching honesty that will both unnerve and move readers in English and serve as a fine introduction to one of the strongest voices in Kannada literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Harper Perennial","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32179847299107,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51KSzJakAgL.jpg?v=1652516460"},{"product_id":"a-ballad-of-remittent-fever","title":"A Ballad Of Remittent Fever","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn the early years of the twentieth century, Calcutta is grappling with deadly diseases \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003esuch as the plague, cholera, typhoid, malaria, and kala-azar caused by viruses, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ebacteria, and other infectious organisms.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eThe populace is restive under British rule, and World War I looms large on the \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehorizon. Set against this tumultuous backdrop, is an indelible tale of loss, hope, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003elove, and mortality.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDr Dwarikanath Ghoshal is one of the city’s most celebrated physicians. Propelled \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eby a fierce desire to vanquish the diseases that ravage the population, he does \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003enot hesitate to dismiss quackery, superstition, and old-fashioned beliefs that have \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003econtributed to high mortality rates and the spread of epidemics. Dwarikanath is \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eequally dismissive of irrational customs in his personal life. His impatience with \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etradition begins early. He decides to study medicine against the wishes of his father \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(who disowns him), buys and dissects corpses, converts to Christianity, and instils \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethat rebellious spirit in his descendants.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eFour generations of Ghoshals continue to infuse their scientific temper and liberal \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003evalues into the lives of people around them. There is Dwarikanath’s headstrong \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eson, Kritindranath Ghoshal, who as soon as he acquires his medical degree joins \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ethe Bengal Ambulance Corps and sets off for the battlefield in Mesopotamia during \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eWorld War I. There is also his soulmate, his fiery cousin Madhumadhabi, who trains \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eto be an Ayurvedic doctor, and is heartbroken when Kritindranath is married off. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eEqually compelling are Dwarikanath’s wife, Amodini, his grandson, Punyendranath, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ehis great-grandson, Dwijottam, and a myriad other brilliantly imagined characters \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ewho play out their lives in the course of the novel, fighting diseases, social mores, \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eand trying to cope with the enormous, convulsive changes the city and country are \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eexperiencing.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDistinctive and beautifully wrought, A Ballad of Remittent Fever is a stunning exploration o\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ef the world of medicine and the ordinary miracles performed by physicians in the \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003ecourse of their daily lives. Originally published in the Bengali as Abiram Jwarer \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eRoopkatha, this is one of the most original novels to have come out of India in the \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003etwenty-first century.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Aleph","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32203718721571,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/515HuZueoSL.jpg?v=1595233967"},{"product_id":"the-blaft-anthology-of-tamil-pulp-fiction-vol-1","title":"The Blaft Anthology of Tamil Pulp Fiction Vol. 1","description":"\u003cp\u003eFeatures short stories in the genres of mystery, romance, noir, and science fiction that were originally published in Tamil pulp magazines, along with illustrations and short interviews with some of the authors.\u003c\/p\u003e","brand":"Blaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32211649789987,"sku":"","price":995.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/512lwU1ml4L._SX327_BO1_204_203_200.jpg?v=1595234009"},{"product_id":"the-aayakudi-murder","title":"The Aayakudi Murders","description":"\u003cp\u003eWhen intrepid young journalist Rajendran first arrives in Aayakudi to investigate a curious tip about a ghost, the place seems like an ordinary, traditional farming village. Enlisting the help of a police inspector and a retired Tamil teacher, he sets out to catch an escaped convict who's using local superstitions as a cover for criminal activity. Soon, though, Rajendran finds himself entangled in a head-spinning mystery involving ancient treasure, spirit possession, and a series of grisly killings. There's also the beautiful, troubled daughter of the village panchayat president... and the notorious evil sorcerer who wants her dead.\u003c\/p\u003e","brand":"Blaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32221657923619,"sku":"","price":495.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51_Mq9CAW9L._SX321_BO1_204_203_200.jpg?v=1592820449"},{"product_id":"subramaniyapuram-the-tamil-film-in-english-translation","title":"Subramaniyapuram: The Tamil Film In English Translation","description":"\u003cp\u003eA gritty tale of love, betrayal, and violence set in the South Indian temple city of Madurai in the early 1980s, Subramaniyapuram (2008) was one of the first in a wave of realist Tamil films that have caught the attention of filmmakers from around the world. This collector’s volume contains the English translation of the screenplay, a gallery of stills and posters, essays by Baradwaj Rangan, Anand Pandian, Constantine Nakassis and Preminda Jacob on the film, its context in Tamil film history and the innovative publicity campaign that accompanied its release and an exclusive interview with director M. Sasikumar about the making of the film.\u003c\/p\u003e","brand":"Blaft","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32221658251299,"sku":"","price":595.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51bSXoAFLlL._SX328_BO1_204_203_200.jpg?v=1592820463"},{"product_id":"ghachar-ghochar","title":"Ghachar Ghochar","description":"\u003cp\u003eIt's true what they say - it's not we who control money, it's the money that controls us. When there's only a little, it behaves meekly; when it grows, it becomes brash and has its way with us.' From a cramped, ant-infested house to a spacious bungalow, a family finds itself making a transition in many ways. The narrator, a sensitive young man, is numbed by the swirl around him. All he can do is flee every day to an old-world cafe, where he seeks solace from an oracular waiter. As members of the family realign their equations and desires, new strands are knotted, others come apart, and conflict brews dangerously in the background. Masterfully translated from the Kannada by Srinath Perur, Ghachar Ghochar is a suspenseful, playful and ultimately menacing story about the shifting consequences of success.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"9789352775057 Edition","offer_id":40139304828963,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":false},{"title":"9789352642373 Edition","offer_id":40139304861731,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/files\/71YOoDxiLqL._SL1400.jpg?v=1764326942"},{"product_id":"jasmine-days","title":"Jasmine Days","description":"\u003cp\u003eSameera Parvin moves to an unnamed middle Eastern city to live with her father. She thrives in her job as a radio jockey and at home she is the darling of the family. But when revolution breaks out, sameera’s happy world starts to fall apart.\u003c\/p\u003e","brand":"Juggernaut","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32221661462563,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/519-hybsrXL._SX324_BO1_204_203_200.jpg?v=1592820549"},{"product_id":"the-music-of-solitude","title":"The Music Of Solitude","description":"\u003cp\u003eAranya and Ishan are neighbours. They are in the autumn of their lives. She is impulsive, anarchic and fiercely feminist. He is gentle, sensitive, orderly and believes in the institution of family, even though he has no one to call his own. Aranya thinks about the many Delhis, from the older one glimmering on the other side of the river to the trans-Yamuna residential complex where she lives now. Ishan is deeply spiritual and draws strength from his Danish guide in the Himalayas. The two of them banter about time, existentialism, changing landscapes, food, music and human nature. They think aloud about aeging and death, and wonder if living the way they do amounts to biding time. Krishna Sobti s Samay Sargam is a novel about sharing solitudes and growing old in a city that is at once keenly private and aggressively collective. This is as much a portrait of the changing times as it the story of a beautiful romance that thrives on companionship.\u003c\/p\u003e","brand":"HarperCollins","offers":[{"title":"9789353024925 edition","offer_id":40834034499619,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"9789351160229 edition","offer_id":40834034532387,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51SjZCe4kYL._SX324_BO1_204_203_200.jpg?v=1592820605"},{"product_id":"cobalt-blue","title":"Cobalt Blue","description":"\u003cp\u003eA paying guest seems like a win-win proposition to the Joshi family. Hes ready with the rent, hes willing to lend a hand when he can and hes happy to listen to Mrs Joshi on the imminent collapse of our culture.\n  \u003cbr\u003eBut he's also a man of mystery. He has no last name. He has no family, no friends, no history and no plans for the future.\n  \u003cbr\u003eThe siblings Tanay and Anuja are smitten by him. He overturns their lives. And when he vanishes, he breaks their hearts.\n  \u003cbr\u003eElegantly wrought and exquisitely spare, Cobalt Blue is a tale of rapturous love and fierce heartbreak told with tenderness and unsparing clarity.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32221666148387,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41wB2Aan7AL._SX373_BO1_204_203_200.jpg?v=1592820682"},{"product_id":"the-unseeing-idol-of-light","title":"The Unseeing Idol Of Light","description":"\u003cp\u003e\n One fateful day, Deepti vanishes mysteriously. Baffled by her disappearance and consumed with grief, Prakash, her husband, loses his eyesight. For Prakash, the inexplicable loss of his wife is doubly painful because she was pregnant with their child. And no amount of consolation can bring him solace in the years that ensue.\n \u003cbr\u003eInto this void steps Rajani, a woman with a tormented past. Despite her initial disdain of Prakash, she steadily finds herself drawn to him. And although an intense desire brings them together, Prakash is unable to give Rajani the love she craves just as he is powerless to dispel the luminous memory of Deepti. But where will this grave obsession lead?\n \u003cbr\u003eThe Unseeing Idol of Light is a haunting tale that explores love and loss, blindness and sight, obsession and suffering-and the poignant interconnections between them.\u003c\/p\u003e","brand":"Hamish Hamilton","offers":[{"title":"599 Edition","offer_id":40763824472099,"sku":"","price":599.0,"currency_code":"INR","in_stock":true},{"title":"699 Edition","offer_id":40763824504867,"sku":"","price":699.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51cZUwLJmfL._SX325_BO1_204_203_200.jpg?v=1594533031"},{"product_id":"estuary","title":"Estuary","description":"\u003cp\u003eEstuary brings alive the different ways—absurd and endearing by turns—in which a man and his young son navigate the contemporary world. In the process, it peels back the layers of Kumarasurar’s loneliness: the hurt of a married man whose wife cares only for the happiness of their child, the endless monotony of an office job, and the struggle of the salaried middle-class to give their children the best chance of success.\u003c\/p\u003e","brand":"Eka","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32267590172707,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/files\/estuary-original-imagpfmmzvszcyby.jpg?v=1688547503"},{"product_id":"the-princes-and-the-political-agent","title":"The Princess and The Political Agent","description":"\u003cp\u003eThe Princess and the Political Agent tells the love story of her aunt Princess Sanatombi and Lt. Col. Henry P. Maxwell, the British representative in the subjugated Tibeto-Burman kingdom of Manipur. A poignant story of love and fealty, treachery andvalour, it is set in the midst of the imperialist intrigues of the British Raj, the glory of kings, warring princes, clever queens and loyal retainers. Reviving front-page global headlines of the day, Binodini's perspective is from the vanquished by love andwar, and the humbling of a proud kingdom. Its sorrows and empathy sparkle with wit and beauty, as it deftly dissects the build-up and aftermath of the perfidy of the Anglo-Manipuri War of 1891. Binodini is the supreme stylist of contemporary Manipuri literatureand an icon of Manipuri modernism, and her tale of a forbidden love and ostracism vividly brings to life the court and manners of a little-known Asian kingdom.\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32300170149923,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51xPpbCS7HL._SX324_BO1_204_203_200.jpg?v=1595934844"},{"product_id":"devdas-and-other-stories","title":"Devdas And Other Stories","description":"\u003cp\u003eThe classic, heart-touching story of unrequited love, of a man’s fall from grace and his tragic end offers an insightful and compassionate portrayal of men and women in love. Devdas, written in the early decades of the twentieth century, still captivates readers, and has been filmed several times – a testament to its endurance and class. One of Sarat Chandra Chatterjee's finest novels. It reveals the best there is in Indian romantic literature. This abridged translation of Devdas, Srikanta and six of Sarat Chandra’s short stories brings to English readers a careful selection of the writer’s best.\u003c\/p\u003e","brand":"Roli","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32320674136099,"sku":"","price":195.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/419FjuvLDiL._SY346.jpg?v=1596699486"},{"product_id":"fireflies-in-the-mist","title":"Fireflies In The Mist","description":"\u003cp\u003eThe song of the boatman on the Padma, a green haze of rice fields turning to gold in the light of the setting sun, the romance of Bengal caught and held in the silvery net of a fisherman. Ambitious, subtle and intricately structured, Fireflies in the Mist—Hyder’s transcreation of her Urdu novel Akhir-e-Shab ke Humsafar—spans nearly four decades of East Bengal’s history, from the dawn of nationalism in the 1930s to the restless aftermath of the bloody struggle for an independent Bangladesh. At the centre of the novel is Deepali Sarkar, a young Hindu attracted to the extreme left wing of the nationalist movement, and Rehan Ahmed, a Muslim radical of Marxist inclinations who introduces her to the life of the rural deprived. Their common political engagement draws them into a quietly doomed love affair. Through their relationship, Hyder explores the growth of tension between Bengal’s Hindus and Muslims—who had once shared a culture and a history—as they try to come to terms with Bengal’s and India’s shifting fortunes.\u003c\/p\u003e","brand":"Women Unlimited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32320676724771,"sku":"","price":499.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41DuRXbtkjL._SX321_BO1_204_203_200.jpg?v=1596699618"},{"product_id":"vermillion-clouds-a-century-of-women-stories-from-bengal","title":"Vermillion Clouds: A Century of Women Stories from Bengal","description":"\u003cp\u003eThe social, cultural and literary landscape of women's writing in Bengal has seen a major transformation over the last one hundred years. Both style and content reveal the extent to which their worlds have changed, subtly and dramatically, even as the writing itself becomes simultaneously, creative and political. An astonishing variety of themes is present in this anthology as it grapples with, among other things, same-sex love, business entrepreneurship, love outside marriage, and the death of parents. Daughter, wife, sister, mother - the woman who has lived through the past century appears here in her many avatars. We see her making moral choices in the midst of wartime deprivation, and gripping her sister's hand even as international border politics deny their relationship. She tries to come to terms with the changes in her environment, as her children accuse her of being incapable of moving with the times - even Ma Durga, it seems, is not exempt. With occasional forays into the ghost story and the fable, this collection maps the bold contours of a broad but uneven terrain, with all the surprises and excitement this promises.\u003c\/p\u003e","brand":"Women Unlimited","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32320676954147,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51-e08XBDeL._SX294_BO1_204_203_200.jpg?v=1596699635"},{"product_id":"the-loneliness-of-hira-barua","title":"The Loneliness of Hira Barua","description":"\u003cp\u003eHira Barua, an ageing widow living in a conflict-ridden region of Assam with her beloved Tibetan spaniel fears she is beginning to resemble a lonely Englishwoman from her past. A vicious sexual assault by the invading military drives a group of women into a shelter home. On a fateful night, a group of prostitutes make an extraordinary sacrifice for the safety of their companions.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn these, and thirteen other piercing, intimate portraits, women navigate family, violence, trauma, ambition and domesticity with caution, grace and a quiet resilience.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eOriginally published as Mariam Austin othoba Hira Barua, this remarkable collection by one of Assam’s finest living writers won the Sahitya Akademi Award in 2014. In this wonderful English translation by Ranjita Biswas, Arupa Patangia Kalita’s powerful voice is brought to fresh and vivid life. Written in a variety of styles, from gritty social realism, folklore to magical realism, The Loneliness of Hira Barua is a modern classic of Indian literature.\u003c\/p\u003e","brand":"Pan Macmillan","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32320677445667,"sku":"","price":450.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51kRXxPLJrL._SX296_BO1_204_203_200.jpg?v=1596699687"},{"product_id":"mandra","title":"Mandra","description":"\u003cp\u003eMandra, the Saraswati Samman winner for 2010, is one of the most acclaimed epic novels of Bhyrappa. Though it takes its theme from the classical question of art versus morality, many more subtler and complex issues haunting human life are marvelously interwoven. Rooted deeply in the harsh realities of the world, the governing theme evolves like a banyan tree in all directions and pictures many home-truths that are inseparable with art, artist, art-tradition, art-criticism and the world of connoisseurs.\u003c\/p\u003e","brand":"Niyogi Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32334238973987,"sku":"","price":595.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/51j4z9gKtbL._SX321_BO1_204_203_200.jpg?v=1597400163"},{"product_id":"goat-days","title":"Goat Days","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eNajeeb's dearest wish is to work in the Gulf and earn enough money to send back home. He achieves his dream only to be propelled by a series of incidents, grim and absurd, into a slave-like existence herding goats in the middle of the Saudi desert. Memories of the lush, verdant landscape of his village and of his loving family haunt Najeeb whose only solace is the companionship of goats. In the end, the lonely young man contrives a hazardous scheme to escape his desert prison.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32364795592739,"sku":"","price":350.0,"currency_code":"INR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/files\/81BE0jhVuRL._SL1500.jpg?v=1717579467"},{"product_id":"a-gujarat-here-a-gujarat-there","title":"A Gujarat Here, A Gujarat There","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDelhi, 1947. The city surges with Partition refugees. Eager to escape the welter of pain and confusion that surrounds her, young Krishna applies on a whim to a position at a preschool in the princely state of Sirohi, itself on the cusp of transitioning into the republic of India. She is greeted on arrival with condescension for her refugee status, and treated with sexist disdain by Zutshi Sahib, the man charged with hiring for the position. Undaunted, Krishna fights back. But when an opportunity to become governess to the child maharaja Tej Singh Bahadur presents itself-and with it a chance to make Sirohi her new home once and for all-there is no telling how long this idyll will last.\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePart novel, part memoir, part feminist anthem, \u003c\/span\u003e\u003ci data-mce-fragment=\"1\"\u003eA Gujarat Here, A Gujarat There\u003c\/i\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e is not only a powerful tale of Partition loss and dislocation but also charts the odyssey of a spirited young woman determined to build a new identity for herself on her own terms.\u003c\/span\u003e","brand":"Penguin","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":32364803915811,"sku":"","price":399.0,"currency_code":"INR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0281\/3607\/9395\/products\/41sucGSspdL._SX311_BO1_204_203_200.jpg?v=1599682872"}],"url":"https:\/\/champaca.in\/collections\/fiction-indian-translations.oembed?page=4","provider":"Champaca Bookstore","version":"1.0","type":"link"}